Суббота, 29 Июль 2017 21:07

Большие певцы из маленького Гевенайма

Автор Угличская газета

18 июля на сцене детской музыкальной школы выступил французский хор непрофессиональных, но очень талантливых «Маленьких певцов из Гевенайма» из Эльзаса. (Но не подумайте, что к нам в гости приехал детский хор – он таковым был давно, в 1968 году, сейчас мальчики и девочки выросли, а название осталось).

Для них в России организован настоящий десятидневный гастрольный тур: спев в кафедральном соборе Москвы в субботу, они выступили в Угличе, а затем споют в Санкт-Петербурге. В их репертуаре церковные, классические песни и современные популярные композиции на французском, английском и русском языках, которые восхитят любого россиянина. Но именно с Угличем у хора особая дружба.

Сотворчество Углича и хора Гевенайма сложилось непростым образом – через город в Эльзасе Эрштайн. В апреле 2004 года приехали в Углич несколько французов, среди которых был эрштайнец Ролан Вильман – большой друг России. Он приехал в гости к двоюродной сестре Ларисы Холмовской – Вере. И Вера Николаевна попросила сестру устроить для четверых французских друзей дружеский вечер. В своём музыкальном классе Лариса Холмовская устроила концерт своих учеников и чаепитие. Вдохновленный этой встречей Ролан пригласил русских друзей из музыкальной школы к себе, во Францию, в город Эрштайн.
В сентябре русские музыканты приехали в гости и выступили в благотворительном концерте классической музыки. Через год после начала дружбы Ролан Вильман организовал в Эрштайне ассоциацию «Открытые сердца Эрштайн-Углич», в 2006 году одноимённая организация была создана Ларисой Холмовской (руководитель ассоциации), Александром Исаевым (продюсер, живёт во Франции) и Галиной Орловой в Угличе. Так завязались дружеские связи, которым в этом году исполняется 13 лет.
В 2014 году угличская ассоциация приняла в гостях молодёжный хор оперного театра Страсбурга. Информация о гастролях страсбургского хора, дружбе с Россией просочилась к руководителю хора Гевенайма – Филиппу Зиглеру и дирижёру Пьеру Шнейдеру. Через Жана Хольта, который стал после смерти Ролана Вильмана президентом французской организации «Открытые сердца Эрштайн-Углич», с помощью Александра Исаева они договорились, согласовав все тонкости с российской стороной, выступить с концертом у нас.
Маленький музыкальный фестиваль в ДМШ был не просто выступлением французов, а встречей двух музыкальных народов. Он начался с вручения подарков и произнесения приветственных слов начальником Управления по туризму и международным связям Валентиной Дейцевой, специалистом Управления культуры Администрации угличского района Вероникой Кукушкиной, благочинным угличского округа игуменом Николаем. Затем показали своё творчество угличские коллективы: хоры Алексеевского монастыря, церкви царевича Димитрия и хор русской песни «Цветочная слобода», а также самый знаменитый коллектив нашего города – ансамбль современной песни «Матаня».
После гостеприимных угличан вышли на сцену «виновники торжества». Они исполнили массу интересных произведений. Первым исполненным произведением в дань нахождения на русской земле было «Достойно есть», а чуть позже прозвучала всем известная «Катюша», в которой в роли солиста и дирижёра выступал сам руководитель хора Филипп Зиглер. Умилил всех исполнением соло самый младший участник хора, десятилетний Симон Куртуар. Закончилась программа дружеского концерта гимном франко-русской организации «Открытые сердца Эрштайн-Углич» – песней Джо Дассена «О Шанзе Лизе».
Все исполненные хором произведения были по-европейски необычно преподнесены зрителю: с движениями, возгласами певчих, артистично пританцовывающим дирижёром. И, несмотря на то, знакомы песни французов угличанам или нет, из зала после каждого исполненного хором номера слышались восторженные возгласы и бурные аплодисменты – зрители на них не скупились.
Дружба угличан и гевенаймцев позволила последним увидеть наш кремль, ощутить величие русской песни в исполнении знаменитого «Ковчега», узнать особенности истории нашего города, побывав в авторском Музее истории Углича Алексея Кулагина, подивиться на странные средства передвижения в «Арсенале необычных велосипедов «Самокатъ», а самое главное – почувствовать гостеприимство русских семей, радушно принявших французских певцов в своих домах и квартирах. А двум французам, на мой взгляд, повезло больше всех, ведь их принял в свой дом сам Василий Самокатов (перед прибытием домой он бесплатно показал гостям свой музей и разрешил покататься им на всём, что приглянется). Этими счастливчиками оказались Жан-Луис Бишофф с сыном Ричи.
Классический француз-пенсионер с радушным лицом и милыми усами Жан-Луи не поёт в хоре, но ему очень захотелось побывать в России вместе со своим усыновлённым сыном Ричи, который занимается в хоре. Двенадцать лет назад бывший формовщик филиала «Ситроен» в Китае Жан-Луи усыновил чернокожего мальчика с острова, расположившегося неподалёку от США, – Гаити. Ричи вырос и стал увлекаться танцами, музыкой, пожарным делом. Он состоит в добровольной дружине пожарных в Гевенайме. Неслучайно отцу, сыну и его подруге по хору Эмме Кин угличане устроили экскурсию в находящуюся в центре города пожарную часть.
Сотрудник Елена Негодаева подробно рассказала о пожарном деле в нашем городе, а Ричи с особым вниманием её слушал. Он с удовольствием залез в кабину пожарной машины и осмотрел её содержимое, затем примерил на себя униформу и даже сумел разрезать специальным устройством толстый железный прут. А по завершении экскурса сообщил, что принцип работы наших пожарных схож с французским, только на его родине оборудование поновее.
«Маленькие певцы из Гевенайма» – родом из небольшого городка в Эльзасе с населением 1300 человек. Для них Углич показался большим городом (не говоря о Москве и Санкт-Петербурге!). Но для сотворчества не важны ни величина города, ни его местоположение – важны люди, а музыка – их главный связующий элемент. Угличу явно повезло иметь в друзьях талантливый хор, чья миссия заключается в том, чтобы «воспевать мир во всем мире и дружбу между народами».

Анастасия Томина
Фото автора

Прочитано 873 раз

Добавить комментарий

Удаляются комментарии, нарушающие законодательство РФ, в том числе экстремистские высказывания, высказывания содержащие разжигание этнической и религиозной вражды, клеветнические высказывания, оскорбление и критику власти, призывы к насилию, призывы к свержению конституционного строя, оскорбления конкретных лиц или любых групп граждан.
Удаляются комментарии, которые не относятся к теме материала, не удовлетворяют общепринятым нормам морали, преследуют рекламные цели, провоцируют пользователей на неконструктивный диалог, оскорбляют авторов комментируемого материала, а также содержащие ненормативную лексику и ссылки коммерческого характера.

Защитный код
Обновить